PIXNET Logo登入

魔幻與現實交錯的中東

跳到主文

講到這裡,眼見東方透出了黎明的曙光,莎赫札德嘎然止聲................. 一千零一夜

部落格全站分類:藝文情報

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 7月 04 週六 200917:37
  • [紀事] 公車上的吵架

(繼續閱讀...)
文章標籤

Crystal 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣(149)

  • 個人分類:Crystal的中東紀事
▲top
  • 7月 04 週六 200901:33
  • [紀事] 向鴿子問好

(繼續閱讀...)
文章標籤

Crystal 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(36)

  • 個人分類:Crystal的中東紀事
▲top
  • 7月 03 週五 200923:47
  • [紀事]有趣的土耳其公車刷卡

相當於台灣一半大小的伊斯坦堡,擠了約一千六百萬人,雖然處處是美景,但生存不容易,很多基本設施和系統都是求過於供。這麼大的地方,捷運線卻非常短,儘寥寥數站,汽車雖多,但是汽油一公升約70元台幣(約台灣油價三倍),大多數人買不起車也開不起車。因此大部分的人都是搭公車。 所以每輛公車總是塞滿了男女老少,而土耳其人又常常很大隻,因此上下公車總是像在打仗一樣,司機的、司機助理的(很多公車有一個櫃檯跟一個助理,專門收錢跟管人。)、乘客的吼叫聲總是不絕於耳:『有人要上車!』『有人要下車!』『開一下後門!』『後面的過去一點前面沒位置!』『不要再上來了爆滿了!』『不要擠我!』等等。 最特別的是,因為公車都是上車要先刷卡,且刷卡的地方在最前面司機旁邊的位置。但很多時候前門擠不進去,因此只能從後門進去。而整台公車包括中間都塞滿了人,無法往前移動。請大家猜猜看,這個時候要怎麼刷卡呢?

猜中的人有小紀念品喔!趕快在下面留言!! (如果無法留言可能是因為妳從官網連進來的,請按這裡重新再留一次。) 部落格先前的相關文章: 伊斯坦堡交通

(繼續閱讀...)
文章標籤

Crystal 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣(392)

  • 個人分類:Crystal的中東紀事
▲top
  • 6月 23 週二 200901:56
  • [電影]完美舞孃觀後感--Part III

現在講到『完美舞孃』的舞蹈部分囉! 當然,這部電影不是在講一位傑出的肚皮舞者,而是在講一個可愛的美國女孩,闖進另一個世界,並憑著她的個性和勇氣,達到她的夢想。
首先很有趣的,她最有興趣的是她的本行:Jazz,但因為她在美國闖不出名堂,剛好到了埃及,對肚皮舞也有興趣,最後把Jazz跟肚皮舞結合在一起,讓當地人眼睛一亮,更帶回這個融合的爵士肚皮舞回美國,開啟了她夢寐以求,在美國的舞蹈生涯。 巧合的是,融合風在現今肚皮舞界幾乎成主流,早已不是新鮮事,這個電影情節剛好把融合風肚皮舞這個題材呈現出來。 但在電影中,Lola在埃及紅起來的原因有點弔詭:『金髮外國妞,觀眾喜歡!』然後,『身為一個外國人,妳跳得不錯。』於是被邀請到最富盛名的Nile Tower壓軸演出。還有因為後來發現一直拉拔、鼓勵她的,原來就是老師Ismahan的舊秘密情人,『你是不是只是拿我當贖罪的工具?!而不是因為我的表現?』當Lola發現的時候受傷地問。 這些境遇都有趣,但是會讓我覺得不知所云,尤其是當電影試圖在最後面放進一個光芒四射的感人橋段的時候---那場告別演出秀,好像是要表達在異鄉功成名就的感動,可是我身為觀眾,會不知該幫她感動什麼。因為在電影中,似乎沒有告訴觀眾她在舞蹈上成功,而只是她在名氣上成功。 『美國來的!美國來的!』Lola找到了她的舞台。 另一個讓我特別感觸良多的是老師Ismahan這個角色。還記得別人怎麼形容她:『當她舞蹈時,樹上的鳥都停止了叫,路上的人們的動作都停住了。彷彿時間在那一刻靜止。』 還有當Ismahan問道Lola:『妳為什麼學肚皮舞?』Lola回答:『呃,因為想學。有興趣。』 Ismahan當場憤而不教。因為她想,她自己是多麼珍視這個對她意義重大的舞蹈。她曾對Lola說:『跳肚皮舞時,只要做自己,為自己跳,不為任何人。感覺音樂流經妳全身,不要想,只要感受;把妳的情感,透過身體這個樂器流洩出來;感受萬事萬物與妳合一。』 但弔詭的是,這個舞蹈讓她感受到這樣的境界,卻無法讓她從別人的眼光走出來。她是這麼享受這個舞蹈,卻因為失去了舞台和掌聲,就再也不跳舞。 這不是很可惜又矛盾嗎? 從這兩個故事主軸,會讓我覺得編劇想要帶給觀眾的訊息是恐懼的。 不過,這也是我從大部分從事舞蹈工作或活動的人身上看到的矛盾。 本來是純粹喜愛跳舞。心想如果能把跳舞當工作,或重要活動,那可以更親近自己的喜好。但漸漸演變成,如果沒有觀眾,沒有肯定,就找不到跳舞的動力,以致於把爭取演出或名氣的機會,看得比舞蹈本身還重要,最後漸漸失去快樂。很多歌手也是如此。本來天賜給他美麗的歌喉。本來可以自己唱個開心,然後慢慢變成公眾人物,但直到有一天人氣下滑/甚至還在頂峰,卻再也感受不到快樂,只剩下對掌聲的期待,和對失去掌聲的恐懼,於是開始嗑藥、頹廢。 因此即使像Ismahan這樣的肚皮舞女神,也走不出自己的矛盾。 我覺得這部片雖然感覺積極正向,但卻隱含著恐懼的訊息:『觀眾、舞台、別人最重要。他們決定你是誰。他們決定你該不該滿意你自己。』當觀眾拍手時,你覺得可以放心地肯定自己。當他們噓你,你覺得自己該自厭自棄。當他們噓妳之後,慢慢地等待那一天的到來:觀眾再次對妳拍手的那一天。 慢慢等吧! 是這樣的嗎? 編劇似乎沒有幫大家解套。電影中沒有告訴大家,關於這些痛苦的原因,該如何消除?或是他自己也是這樣邏輯的犧牲者? 想到一個古代故事: 當一個射手在射箭時,他輕易地射中紅心。 當一個射手為了表演而射箭,他的手開始發抖。 當一個射手為了獎盃而射箭時,紅心已經變成了兩個。 當射箭是為了射箭本身時,射箭和射手是合一的。 當射箭是為了其他目的,他跟箭已經分為二。 希望所有有志從事自己喜愛的活動的人們,不要為了外在的人事物,而忘記自己當初最純粹的快樂~~  完美舞孃觀後感系列到此結束,還沒看過的去租來看吧! 說真的,電影真的拍的很好看,音樂也很好聽說,Natacha Altas唱的! 完美舞孃電影片段:Lola在Ismahan家上肚皮舞課

(繼續閱讀...)
文章標籤

Crystal 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣(5,254)

  • 個人分類:中東.文化
▲top
  • 6月 22 週一 200905:55
  • [音樂] Ruby的肚皮舞MV

(繼續閱讀...)
文章標籤

Crystal 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(355)

  • 個人分類:中東.音樂
▲top
  • 6月 22 週一 200902:05
  • [電影]完美舞孃觀後感--Part II

現在想聊聊電影完美舞孃中埃及男人對愛情、家庭的看法。 我在這部片中,才深深地理解了老公之前的狀態。埃及男人在聽到Lola說想要以舞蹈為業,並到三十幾歲再生小孩那句話,就做了決定要離開。甚至當Lola不明就理的跑去埃及找他,想跟他在一起時,他那種排拒跟冷漠,讓很多人覺得他很機車。但是對他們而言,家庭的看法勝過一切。家庭要的是,趕快成家,傳宗接代,娶個好老婆,一定要身家清白、最好是親戚。其實在中東,很多人被迫放棄所愛,是因為對方不是家裡指定的表妹或堂哥,或是指定背景或教派。聽過太多這種例子。對我而言,台灣也有同樣的一些保守因素,但尺度沒那麼窄,強迫性沒那麼高。 但在中東,我發現,他們根本也不用太強迫,因為這些人會主動放棄所愛,雖然痛苦,但因為他們自己也覺得成全家庭的願望最為重要。甚至一些剛好出身比較激烈的家庭,又不讓步的女孩,常常因此被家人殺了,他們認為出於榮譽,必須“忍痛結束女兒的生命”。因此在電影中有人說了一句諺語:『在歐洲,人們跟自己愛的人結婚。在埃及,我們離開我們愛的人,跟別人結婚。』那是很寫實的。 我跟老公交往多年來,他一直不敢讓父母知道,怕他們因為兒子跟外國女孩交往“傷心欲絕”,而的確,他的哥哥就因為娶了遜尼教派的女人,讓家中兩老都難過到心臟病發作。他也曾經十分掙扎痛苦,愛我但又被迫要放棄我。當然我這個“大無畏的外國女人”一再地用各種“行動劇”堅持我的立場,才慢慢讓他長出勇氣,放下掙扎。這對他來說,也是很大的學習。當然很幸運地,他父母是有智慧的,從以前的我執學到了教訓,後來當他們知道我以後,很快地就跟我老公說:『你快樂,我們就快樂。你愛她是最重要的。』這對大家來說,都是一個學習。 真的,人應該要放棄自己對別人應該如何的定見。一個真正愛別人的人,應該要給對方所誠心選擇的,而不是強加自己的選擇在對方身上。因為那只是透過對方來愛自己。除此之外,我還學到一點,就是我們覺得對的,在另一個社會又可能是錯的。相對的,我們覺得錯的,在另一個社會又被覺得是對的。因此我覺得世上沒有什麼“規矩”是應該堅持的,最重要的是,誠心誠意地認識並學習自己是誰,學習到自己可以不依賴別人的所作所為來成就自己,而獲得快樂。也不依賴社會或別人告訴你是誰,你好不好,該不該快樂。

(繼續閱讀...)
文章標籤

Crystal 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣(205)

  • 個人分類:Crystal的中東紀事
▲top
  • 6月 20 週六 200903:30
  • [電影]完美舞孃觀後感--Part I

(繼續閱讀...)
文章標籤

Crystal 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(336)

  • 個人分類:Crystal的中東紀事
▲top
  • 6月 20 週六 200903:20
  • [音樂] Matroohash Baeed by Latifa

Matroohash Baeed Matroohash Baeed     by Latifa 模糊的MV..... 這首是在教室CD第八張,歌詞請按繼續閱讀...

(繼續閱讀...)
文章標籤

Crystal 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(130)

  • 個人分類:中東.音樂
▲top
  • 6月 17 週三 200913:40
  • [音樂]Teegy Ezzay by Haifa Wehbe

這首超動感的歌是家帆老師2008的主打歌。當時在創作課中,她以這首歌編舞迷死老師我,並在表演Party中演出,感染力無窮! 真的很愛看她跳這首~現在家帆老師星期六下午的主題班正在教這首歌的舞碼,加上許多好玩的shimmy,喜歡這首歌的朋友不要錯過! Teegy Ezzay   by Haifa Wehbe 怎麼會?         演唱者:海法威比 (黎巴嫩) 這首歌在教室CD第11張。歌詞請按繼續閱讀。

Teegy Ezzay Masada2akshi? 你怎麼會覺得我不相信你?/ How come I won't believe you? (How could you think I won't believe you?) Enta fakerni ma3rafakshi? 你覺得我不了解你嗎?/ Do you think that I don't know you? Da enta 7abeebe w enta 7eyati 你是我的愛,我的生命。 / You are my love, you are my life W lama be tegdeb makadebakshi 當你說謊,我還是相信你。/ And when you lie, I always believe you Heya kelma w esma3ha menny 這是我唯一要說的,聽著:/ It's only one word I'm gonna say and take it from me Aw3a tesebni w teb3ed 3anny 永遠不要離開我/ Don't you ever leave me and go away from me E3mel ad ma te3mel feya  做任何你想跟我做的事/ Do whatever you wanna do with me 7atta law hatseeb maseebakshi 即使你會離開我,我也不會離開你 / Even if you'll leave me, I won't leave you Da elly messabar 2albe 3aleek 是什麼讓我忍受你?/ What makes me put up with you (expression) Teebat 2albak ..se7r 3eneek 是你的好,你迷人的眼 / your kindness..the charm of your eyes 7ata law teshta2 w tedarry 即使你隱藏對我的渴望 / even if you long for me and hide it Az3al menak laah ma2darshi 我還是不會對你生氣,我無法 / I would never be mad at you, I couldn't Teegy Ezzay Masada2akshi? 你怎麼會覺得我不相信你?/ How come I won't believe you? (How could you think I won't believe you?) Enta fakerni ma3rafakshi? 你覺得我不了解你嗎?/ Do you think that I don't know you? Da enta 7abeebe w enta 7eyati 你是我的愛,我的生命。 / You are my love, you are my life W lama be tegdeb makadebakshi 當你說謊,我還是相信你。/ And when you lie, I always believe you TEEGI EZZAY?! 怎麼會?!/ How come?!

(繼續閱讀...)
文章標籤

Crystal 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(247)

  • 個人分類:中東.音樂
▲top
  • 6月 17 週三 200912:09
  • [紀事] 阿拉伯語言學校

當時(2005)因為計畫同時學阿拉伯語和肚皮舞,所以沒有選約旦,而選了埃及。好不容易存夠錢,辭掉工作,告別當時的肚皮舞學生,買了張卡達航空的機票,前往埃及。 一開始是跟兩個朋友一起去,我們在埃及境內自助旅行,從在機場被海關沒收護照開始,過程高潮迭起、驚險刺激、風波不斷,情節不贅述,先紀錄一下後來去語言學校的過程。 在台灣時有查過一些學校,但是都有點貴,後來看到在埃及的朋友介紹的

(繼續閱讀...)
文章標籤

Crystal 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣(911)

  • 個人分類:Crystal的中東紀事
▲top
«1...78924»

站長介紹

Crystal
暱稱:
Crystal
分類:
藝文情報
好友:
累積中
地區:

最新文章

    熱門文章

    • ()[文化]Eid al-Adha--伊斯蘭宰牲節
    • ()阿拉伯文字母簡介
    • ()中東地圖
    • ()伊斯蘭喚拜文
    • ()[FAQ]中東女人都要包頭巾嗎?
    • ()[文化]土耳其人吃什麼?
    • ()[文化]伊斯蘭的大淨與小淨
    • ()[肚皮舞]肚皮舞常見迷思(一):是中東肚皮舞,不是印度肚皮舞。
    • ()[電影]完美舞孃觀後感--Part III
    • ()為什麼土耳其現在反政府示威?by Crystal

    文章分類

    • 未分類文章 (1)

    文章精選

    文章搜尋

    參觀人氣

    • 本日人氣:
    • 累積人氣: