肚子塞滿羊肉以後，我們這些全身羊味的人們就繼續擠在有暖氣的房間裡閒話家常。通常這個時候的那幾天，每戶人家平均有十幾個客人，而且每半小時換一批人。我在台灣就幾乎沒過過房子裡超過三個人的農曆春節，到了土耳其卻要每半小時就爬起來親剛近來的人們的臉頰兩次，左抱一次，右抱ㄧ次，堅定地握手，同時微笑、四目交接數秒鐘，並問妳好嗎？跟回答我很好謝謝，歡迎光臨、謝謝光臨等等的。空間比較小的時候常要排隊。一個接一個。有時候很想混過去，可是他們很厲害都會記得誰親過誰還沒親過。
然後等他們要離開時，再排隊一ㄧ左臉頰親ㄧ次，右臉頰親ㄧ次，左抱一次，右抱ㄧ次，四目交接三秒鐘，握手，然後說掰掰。大部分的人一天內來好幾次，或至少每天都來ㄧ次，還是ㄧ樣來全套。遇到年紀大一點的，還要加碼親對方的手，然後把那隻被親過的手貼在自己的額頭上。
可是，這一切，都比不上宰牲節那一晚...........
那天晚上，是這樣的，所有年輕人都必須出動到全村的每ㄧ戶人家的長輩道賀。於是，街上擠滿了一組一組的人馬，狹路相逢時，相遇的人馬還必須停下來跟對方人馬一一對親，假設每組有五個人，
A A A
B B B
C C C
D D D
E E E
那每ㄧ組的A要親ABCDE，B要親ABCDE，C要親ABCDE....又這樣交互擁吻一遍。
不過宰牲節那天的親法比較特別，要親三下，還要一邊親左頰一邊說：Allah(阿拉)，親右頰說Mohammed(穆罕默德)，最後一次要說，ya Ali(還有阿里) [註:Alevi派的精神領袖]。握手，擁抱，然後再含情脈脈地看進對方的眼睛說：『宰牲節快樂！佳節愉快』之類的。
就這樣一路上不停的停下來跟別組的人擁吻及唸咒。
當然重點是那些燈火通明的屋子--裡面坐著的老人們。一進去，通常裡面已經被不同組人馬擠得水洩不通，當然要跟那些人馬的每一位成員再阿拉(啾！)穆罕默德(啾！)與阿里(啾!)，佳節愉快，抱抱，含情脈脈一遍。
等他們親完所有獵物離開那間房子後，就換我們跟那些剛從沙發上站起來的長輩們再阿拉(啾！)穆罕默德(啾！)與阿里(啾!)，手(啾)，額頭(啾)，佳節愉快，抱抱，含情脈脈，接受長輩的讚美跟關懷等。然後他們會拿糖果給我們吃，並且拿古龍水給我們擦手。
(離開時還會因為鞋子太多又摸黑穿錯鞋子><)
(許多老人親親是傳統親法：濕吻吸吮..."啵!")
就這樣挨家挨戶搜索，每一個可疑的人都不放過。
口袋裡塞滿了糖果巧克力，跟擤鼻涕的衛生紙，因為大概只有攝氏三度吧。一整個夜黑風高的夜晚，我好想求饒，但總是還有幾戶人家還沒做完，臉頰皮膚被吸得又腫又刺痛，天氣冷一直發抖，笑太多臉部肌肉酸痛....
等到全村都搞定後，已經晚上11點了....拖著疲憊的軀殼走回家。
雖然說我的臉頰好痛身體好累，但是我的內心是快笑死的。實在太好笑了。
(據說那天總共親了五百人次...可能嗎....?)
A Night of 1001 Kisses(一)宰羊記
留言列表
