大家好！我是Crystal，我熱愛中東文化，因而接觸肚皮舞，為了與更多人分享我對中東的喜愛和研究，在這裡寫了許多文章，歡迎大家轉載，轉載時請務必註明轉貼自魔幻與現實交錯的中東 作者：Crystal老師
我2004年起從事肚皮舞工作，往返於土耳其與台灣從事教學與表演，想要與我分享土耳其生活逸事與舞蹈活動，歡迎加入我的FB
++一千零一夜舞坊~~是我成立的舞蹈空間，以推廣我所研發的Crystal土耳其風格肚皮舞CMBD教學教法為主軸！想要掌握完整動態的朋友，請參訪官網 www.crystaldance.net
Crystal 1
1.Ottoman Music 奧圖曼宮廷音樂 (土耳其)
2.Rose of Cairo 開羅玫瑰
3.Ah wi Nos 少愛我一點(黎巴嫩歌手Nancy Ajram)
4.Ayela Tayha 我失去的女孩 (埃及)
不知為何，很多印度電影無論在IMDB上評分多低，我總是覺得很好看。內容講述印度情報局如何秘密派出一名智勇雙全的殺手，走遍美國、英國、約旦、巴基斯坦、敘利亞等地分別用很有創意的手法暗殺當年猜參與策劃2008孟買恐怖攻擊的六名首領，以遏止下一波攻擊，並為孟買民眾“伸張正義”。
故事半真半假。真的部份是2008年發生在孟買的恐怖攻擊。火車站希瓦吉火車站、兩間五星級酒店（奧布羅伊酒店和泰姬陵酒店）、著名旅遊餐廳里奧帕德咖啡館、卡馬醫院、孟買南區警察總部等多處，分別遭遇了恐怖分子的無差別掃射槍擊、手榴彈爆炸以及就地點名處決等多起攻擊，總共164人死亡，308人受傷。假的是，事實上到如今，兇手始終未受到制裁。
所以這可以說是一部許願的片，看了很過癮，讓人有夢想成真的感覺。片中充滿了精彩的動作和緊張的劇情，只有一場婚禮的歌舞，但男女主角都沒有跳舞，因為這部片的調性其實不歡樂....印度與巴基斯坦之間的敵對關係、恐怖組織如何招搖過市而多國政府如何暗助他們、恐怖組織如何招募年輕人、多少人在恐怖攻擊中受害，以及印度到現在仍在恐怖活動的陰影中，片中呈現的這些都是現實，不是故事。
比如說有名巴基斯坦年輕人跟哥哥要錢辦婚禮，哥哥不給，弟弟便威脅說那我要去加入恐怖組織，他們每個月給三千、還有婚禮補助。哥哥說：你加入是去送死。弟弟說：我會因此去天堂。
還有一名寡母的兒子，當了自殺炸彈客，媽媽不知情且悲慟不已，恐怖組織事後登門提供大筆撫卹金，但遭媽媽拒絕。她恨這組織，她說他們只提了一袋她兒子的屍體，只剩下一點點，棺材還太輕，只好放一些石頭增加重量.....看到這裡，我都哭了。
只要在回教世界活動，一定不會少聽到Mashallah這個詞。我很喜歡這個字眼，這是意味著上帝恩賜的禮物，用中文、用英文要好幾個字表達，但在當地僅以短短一字表示。當要稱讚任何事物，回教文化區的人往往會多加一句"mashallah"，表達由衷的讚美。甚至為了避免引起嫉妒的惡能量(Nazar)上身，他們會盡量不直接稱讚，僅以mashallah一字來表達。最常見的例子就是小嬰兒，因為當地人覺得小孩是美好的禮物，看到小嬰兒時會避免說：好可愛啊！(家長可能會害怕，尤其來自陌生人的讚美)，而說"Mashallah"，因此我每次帶孩子出門都會有好多"mashallah"句子從四面八方丟過來。
許多人聽說最近土耳其政府和ISIS開打了，這真的是土耳其政府的一大轉變。720炸死32個志工學生的爆炸案發生後，有四五個ISIS戰士試圖帶著傷兵進入土耳其接受治療，被邊境拒絕，因此開槍射殺了一名土耳其軍人。土耳其政府隨即出動空軍對敘利亞的ISIS營地轟炸。這幾天則集中對伊拉克的庫德自治區轟炸。
為了避免我的說法造成爭議，以下整理TIME的報導。http://time.com/3971161/turkey-isis-war/
土耳其雖然是北約成員國，官方立場是對抗ISIS，但是從來不曾有過任何軍事行動，甚至保持土敘邊界某種程度的開放，讓許多想加入ISIS的戰士可以進入敘利亞，先前也曾拒絕對美國聯軍出借機場，也常被伊拉克、敘利亞、土耳其三區的庫徳區指責邊境支援ISIS的運輸。但上個禮拜五，土耳其政府首次同意開放機場給聯軍，同時對ISIS展開首次的軍事行動，並逮捕了200多可疑的恐怖份子。土耳其政府同時也以為被PKK成員殺死的兩位軍警報仇為由，對伊拉克的庫德族自治區也展開轟炸。此外這200名被逮捕的人之內許多是與PKK相關的人，而與ISIS沒有關係。
土耳其政府多年來與庫德分離主義者血腥戰鬥，其活動領袖PKK是被土耳其政府列為非法的政黨，也被土耳其政府和美國列為恐怖組織，然而這幾年與土耳其政府處於停戰狀態。最近主力在協助敘利亞及伊拉克的庫德區對抗ISIS。土耳其政府則趁此爆炸案同時肅清ISIS和PKK。
PKK總部則發表聲明：中央並無授權兩位土耳其軍警的射殺，係為分部成員自行所為，也發表聲明要大家非輕舉妄動，“多年來的和平談判勝過一小時的戰爭。”
最近大家應該很好奇關於土耳其排中事件。前幾天我甚至接到香港電台的訪問電話，問我這邊的情形如何。我來整理一下我的觀察和感想。
1. 【不是土耳其人都在排中】，而是一個右派政黨MHP在煽動他們的少數偏激支持者。他們是所謂大突厥主義，以排擠所有非主流民族為"志向/訴求"。(以西方的講法即是接近法西斯、新納粹)。之前他們的主要仇恨對象是庫德族，但因為這陣子庫德跟土耳其當局關係算是和平，為求新爆點，謀求選票，找到了『中國人欺負新疆維吾爾人』這個主題，當做新的煽動仇恨對象。(我個人覺得挺有創意的！居然目標可以跑到這麼遠去)
2.【什麼是大突厥主義】以我自己觀察簡單來說，就是認為突厥語系的民族權益優先於其他種族。遠在天邊的新疆維吾爾人被他們認為是同胞。https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%9B%E7%AA%81%E5%8E%A5%E4%B8%BB%E4%B9%89
3.【攻擊事件】這群MHP暴民首先攻擊了一家中國餐廳，而餐廳老闆是土耳其人，廚師是維吾爾人。還砸了一間中國餐廳的窗戶。網路上則是有名日本明星被辱罵。最著名的事件則是在觀光區(Sultanahmet)攻擊一群韓國觀光客。只能說他們的常識非常不足！說幫維吾爾人出氣，卻把人家當中國人打 (自己的同胞都認不出來!!?)。要攻擊中國人，卻攻擊到韓國人、日本人。
4. 【黨主席言論】針對這個錯把韓國人當中國人攻擊的事件，MHP黨主席如此回應記者們：『中國人、韓國人眼睛都是瞇瞇眼，誰有辦法分得出來？』沒道歉也沒譴責暴民。http://www.hurriyetdailynews.com/koreans-and-chinese-both-have-slanted-eyes-turkeys-nationalist-leader-says-over-attacks-on-tourists.aspx?pageID=238&nID=85134&NewsCatID=338
最近上課常常用這首歌練動作，而有些同學有注意到這首歌，為什麼叫做『埋了我吧』？這是甚麼奇怪的意境呢？
說說我如何找到這首歌。在土耳其表演結束後，接下來就是觀眾/客人的慢舞跟Disco時間，每次DJ放到這首歌時，阿拉伯的觀眾們就會衝上來跳，那令人振奮的節奏，讓我也總會忍不住從樓下休息室衝上來湊熱鬧。這首歌的節奏聽起來很豪邁，剛好也是阿拉伯民俗舞蹈的節奏，因此他們會手牽著手或搭著肩圍成一圈，做一些很好看又帥氣的腳步及下蹲動作。氣氛超級歡樂！剛開始聽我以為這首歌內容就跟節奏一樣正氣，沒想到.........
大家可以先看MV來猜猜看他在唱甚麼？完全就是在演歌詞喔:)
教室很難得推出這麼動感歡樂的流行歌舞碼，有驚艷的感覺吧！
Habibi是"我親愛的"的意思，ya是感嘆狀聲詞，很像中文的"啊"，Eini是"我的眼睛"的意思，但若說親愛的"我的"眼，其實在指"妳的"眼。
中東的邏輯："你的"眼睛我很愛，所以稱"我的"眼睛(據為己有!)。
像是"妳的美麗"，在中東的語言中常變成"我的美麗"，中文可以翻"我的美人"，這樣比較懂吧!
Habibi ya Eini這首歌可說是阿拉伯十大經典流行歌之一，在阿拉伯世界幾乎不可能有人沒聽過。
