魔幻與現實交錯的中東

只要在回教世界活動，一定不會少聽到Mashallah這個詞。我很喜歡這個字眼，這是意味著上帝恩賜的禮物，用中文、用英文要好幾個字表達，但在當地僅以短短一字表示。當要稱讚任何事物，回教文化區的人往往會多加一句"mashallah"，表達由衷的讚美。甚至為了避免引起嫉妒的惡能量(Nazar)上身，他們會盡量不直接稱讚，僅以mashallah一字來表達。最常見的例子就是小嬰兒，因為當地人覺得小孩是美好的禮物，看到小嬰兒時會避免說：好可愛啊！(家長可能會害怕，尤其來自陌生人的讚美)，而說"Mashallah"，因此我每次帶孩子出門都會有好多"mashallah"句子從四面八方丟過來。
在回教文化區，相信如果講好事，可能會招nazar(嫉妒的惡能量)，而破壞那好的現象，所以在陳述的句子裡也不忘加個mashallah。比如說：『寶寶晚上mashallah睡得好。』『那老公公的身體mashallah得硬朗。』『那女孩mashallah真漂亮』『貓咪mashallah真乖』等等。

前晚做了一個噩夢：場景在敘利亞，一個女人和一個男人被綁著，跪在一塊大石頭面前，被當眾處決。處刑者抓著女人的頭用力且快速地往地上撞，血流滿地。在夢裡看著這畫面的我非常痛苦，到現在都難以平復。然後又夢見我參加一場回教艾勒維教派宗教儀式，在夜間，我覺得那儀式非常詭異，千方百計逃出來。這兩個夢，我跟我先生說，他很驚訝地告訴我，他剛好正在閱讀紐約時報關於在敘利亞的艾勒維教派文章。
 
這場奇妙的連結，讓我對這個主題想了許久。最近敘利亞在反政府暴動，總統位置不保。但裡面還有文章：敘利亞連續兩任政府都是艾勒維教派。艾勒維在敘利亞是相對少數，占人口20%，其餘幾乎都是遜尼派。

接上篇：但為什麼是土耳其呢？當大家的身分證上都登記為回教徒時，為什麼會有這麼多人看來不受傳統宗教束縛？
-----------
在土耳其，大家會說，因為國父凱莫爾。還記得中學歷史課本的人，也許有點印象：像當年滿清末年與國父革命一樣，凱莫爾在奧圖曼帝國末期，面對內部腐敗外部西方勢力欺壓，發動獨立戰爭擊退土耳其境內各西方占領勢力，同時執行內部改革。他深深體認：若土耳其維持舊時代思維，土耳其不會進步，只能被西方吞噬。
 

 
[為了讓所有師生朋友可以一同參與此活動，配合大家成果展和尾牙日期，特延至1/15舉行，造成不便請見諒。請來電0975-132101或來信crystaldance@gmail.com完成報名，以便掌握人數，非常感謝~~~]
想要參加我的婚禮的、想要感受土耳其歡樂共舞景象的、對中東土耳其文化好奇有疑問的、想要學習如 何和土耳其民眾共舞的，不要錯過1/15週六晚上的Crystal中東文化課程！！

教室裡掛了很多土耳其的代表飾品：『藍色惡魔眼』(Nazar Boncuğu)。土耳其家家戶戶門口都會掛一個來驅邪保吉祥，也衍生出上千萬種藝術及首飾。
可是藍色惡魔眼是什麼來頭呢？本來以為就是把忌妒的邪惡力量“瞪”回去而已。可是大家有沒有想到，為什麼是『藍色』的呢？
 

最近新認識了一種海豹，叫做『地中海海豹』。難怪偶爾在土耳其會看到海豹地圖，原來是因為土耳其也有海豹！這些海豹之前因為人類的補殺有瀕臨絕種的危險，不過這幾年經過保護後數量增加許多。
這些海豹主要位於希臘土耳其之間的地中海區域裡。好可愛呀！好想去找牠們玩！！
我的土文叫做Fok，很簡潔喔！

認識了阿拉伯字母，我們會想，那要怎麼把他們寫成一串扭來扭去的字呢？
我們可以試著想像一組單字，用阿拉伯字母拼寫。
先拼拼看阿拉伯歌曲中最常出現的單字好了：habibi(我親愛的)。
1.讓我們找出子音：發h音的字母，以及發b音的字母。

許多人提到阿拉伯文，第一個反應是：好怪的文字！其實阿拉伯文沒有想像中那麼無厘頭，那些扭來扭去的東西，只不過是另一個字母系統，就像英文或法文使用拉丁字母系統(ABCDE…)一樣。
其實，使用阿拉伯字母拼寫的語言，非常多，廣泛的程度僅次於ABCDE，為世界上第二普遍的字母。
不只是阿拉伯語，許多非阿拉伯語的語言也使用阿拉伯字母拼寫。從東邊的新疆(維吾爾語、哈薩克語等)，到印度喀什米爾、巴基斯坦(Urdu)、阿富汗(Pashto、Dari)，到伊朗(波斯語、庫德語、亞塞拜然語等)，到東非、西非(史瓦西利)等受到回教影響的地區，都使用阿拉伯字母。
所以當看到扭來扭去阿拉伯字母時，可不一定就是阿拉伯文喔！
讓我們把心中的ABCDE，變形扭成阿拉伯字母吧！
(偷偷說一下，阿拉伯字母其實跟ABCDE拉丁字母是來自同一源頭呢！有沒有發現有那麼一點點像?)
跟小星星ABCDE一樣可愛的阿拉伯字母歌。

伊斯蘭是個非常生活化的宗教，許多教義要在生活作息中實行。其中一個特別的項目就是對於清潔的規定。這對中東地區早期游牧生活具有很大的健康意義，相信在衛生觀念不良的古代減少了許多疾病的流傳。
很多人以為中東人"黑黑髒髒"的。其實，黑不等於髒，中東人也不等於黑。(請不要跟印度、巴基斯坦人搞混了。)中東這麼大的區域裡，什麼膚色、什麼髮色都有。而中東人，可能是古代最注重清潔的民族之一。
清真寺一定是最乾淨的地方：廣場、庭院，更不要說內部。進去禮拜之前要先洗淨手腳，所以內部也不會髒到哪去。
而現在，廁所一定會附有清洗用的噴水管或是設備，無論大小號，用水沖洗身體是必要的。
去除體毛也是重要的。別看中東人毛手毛腳的，無論男女，腋毛與陰毛都要剃乾淨，以免滋生細菌。(這點大家應該想不到吧！所以別再說男生刮腋毛很娘囉~~)