目前分類:中東.音樂 (45)
- Nov 24 Sat 2007 21:46
[歌詞]Başına Bela Olurum by Tarkan
- Nov 20 Tue 2007 01:45
[音樂]舞孃 by Sezen Aksu
這首歌曲是土耳其國寶級女歌手Sezen Aksu1995年所譜寫、演唱的曲子。描繪古代舞孃於古城Konya廣場舞蹈的場景。
Sezen是非常重要的土耳其音樂人,幾乎全國上下男女老少都視她為偶像。她也是Tarkan的恩師,那首聞名全球的kisskiss即是她為他所譜寫。
- Nov 04 Sun 2007 18:23
[音樂]我美麗的國家by Dalida

其實演唱者只有一個女生。她的名字叫做Dalida。而這首歌真的很浪漫,但訴說的是對她的故國--埃及的情感。

- Nov 03 Sat 2007 01:23
[音樂]我的生命我的心 by Haifa

- Oct 31 Wed 2007 01:24
[音樂]Shik Shak Shok

Shik Shak Shok是首肚皮舞名曲,由Hassan Abou el Seoud所創作。很多流行歌手也唱過,最受大眾知曉的就是埃及歌手Hakim,黎巴嫩歌手Haifa了;最常見的版本則是我們現在所聽的。這首歌有很精采的鼓,輕鬆又細膩,但這個連結的音質不好,無法表現出來。
不過Shik Shak Shok到底是什麼意思呢?其實Shik Shak Shok在阿拉伯語中是不存在的,在這首歌可純粹當成狀聲詞。也有阿拉伯人猜想應該是跟水煙有關。因為音近似阿拉伯水煙"sheesha"。也有人說是穿透的意思。因為最後結尾是穿透我的心"bil albi bi shok"。我覺得最後一個說法比較合這首歌的意思。
- Jul 22 Sun 2007 14:26
[音樂]黎巴嫩歌手Wael Kafoury--我心在渴望
Wael (瓦愛爾)Kfoury 是極負盛名的黎巴嫩歌手,音域的寬廣度、音質和音準的穩定度皆令人讚嘆不已,總是輕易地將歌曲唱的一氣呵成,自然流暢,在他的現場演唱,聽他清唱時更會覺得此音僅有天上有。除此之外,他的聲音和咬字非常地優雅,不僅聲音,連人都很優雅。真是少見的氣質肌肉俊男~
他的歌曲真是百聽不膩,光是聽他的咬字就欲罷不能~~真希望有天能參加他的演唱會呀!!
- Mar 19 Mon 2007 02:01
白色與妳--by Rober Hatemo
Beyaz ve Sen 白色與妳--by Rober Hatemo
歌詞翻譯-by Crystal
bu bir yasak aşk öyküsü çokda acıklı
- Mar 16 Fri 2007 01:23
Senden Çok Var 歌詞翻譯
中文翻譯:Crystal
Haydeeee....Come on!
- Dec 27 Wed 2006 16:52
Bahebak Ya Libnan (黎巴嫩啊我愛妳) by Latifa
Bahebak(重音在he)是"我愛你"的意思。
Ya是常常聽到的字,即是語助或感嘆辭,像是我們的"啊",常加在字的前面。
Libnan(重音在nan)即是黎巴嫩。
bahabek ya Libnan意為黎巴嫩啊我愛妳。
- Dec 27 Wed 2006 16:33
Ana Haifa 我是海法
Ana Haifa"我是海法"。
- Dec 07 Thu 2006 00:32
Latifa的Inshallah
- Sep 11 Mon 2006 22:50
Sherine的第二次心碎
各位同學和朋友,最近我們上課用了許多Sherine的歌曲。紗巾班的歌是她"Garah Tani"專輯的同名歌曲,意思是"第二次心碎"。
- Sep 05 Tue 2006 14:24
[音樂] 埃及歌手Sherine的愛之問(Eih Eih)
Eih是阿文"什麼"的意思,這首歌大意是為何你讓我愛上了你,現在卻表現漫不在乎,要離開我?
阿拉伯歌曲常常旋律歡樂但歌詞卻帶惆悵,悲喜交融.....
愛之問(Eih Eih)--Shereen
- Jul 18 Tue 2006 16:44
黎巴嫩歌手-Wael Kfoury的Arrably
"Arrably"是2004年紅遍阿拉伯音樂世界的歌曲,是全年的排行榜冠軍,那一年Crystal每天反覆聽著這首歌,在夜深人靜的時候,更深深感動於他聲音中穩定人心的力量~~
其中一張專輯封面
- Jun 13 Tue 2006 11:57
Diana Haddad的法老舞MV

來看看輕鬆的現代版法老舞MV吧!
1976年出生的Diana,(發音狄安娜,非黛安娜),是黎巴嫩裔移民,早年在科威特求學長大,後來科威特戰爭發生時全家回到黎巴嫩,後來嫁給了阿聯酋(阿拉伯聯合大公國)名導。她是近年來阿拉伯音樂世界裡的風雲人物,演唱會足跡遍遍,甚至遠至瑞典、美加。她多樣化的生活背景使她擁有豐富的語言能力,埃及方言、伊拉克方言、波灣方言、黎巴嫩方言等歌曲都能流利的唱出。(註:阿拉伯語世界幅員遼闊,各國皆有不同的方言,如埃及方言則是與傳統阿拉伯文差別最大的。)
- Jun 12 Mon 2006 14:54
Haifa Wehbe's Shek Shak Shok
可惜我想大概是她為了配合音樂帶而提高音量跟聲調,聲音變的很嚇人....(要有心理準備喔)
不過還是值得看看^^
- Mar 23 Thu 2006 17:10
Ruby的MV--七張紙牌

這部電影是夏因最輕鬆沒負擔的電影,有別於以往他揚名於國際影壇的史詩電影。
這部埃法合資的電影讓我徹底愛上突尼西亞女歌手Latifa,也讓我被飾演她女兒的Ruby留下深刻的印象。
這位少女非常地搶眼:黝黑的眼睛,曖昧的神情,神秘的純真中帶著邪氣,跟Latifa一樣令人目不轉睛。
- Feb 21 Tue 2006 15:41
黎巴嫩的鑽石 Haifa Wehbe
- Feb 21 Tue 2006 14:26
[音樂]Kuzu Kuzu by Tarkan

Kuzu的意思是小羊,土文常用疊字來強調意義。Kuzu Kuzu唱的是懇求情人原諒的心聲。"我像隻小羊一樣來到妳面前,把我的驕傲燒成灰燼,乞求妳的原諒...."
Tarkan的歌常常很詩意,情感濃烈,音樂性強。除了美如天仙,聲音撩人之外,他還有非常多才藝,許多歌都是自己作詞作曲。這首歌就是Tarkan寫的。